勇敢

每次聽到看過的朋友說
這電影是<為做愛朗讀>
都會好奇
到底如何把做愛與朗讀
結合為一

Michael的初戀愛上
在大雨滂沱重病嘔吐即時給她溫暖的Hanna
在沒有任何承諾與試探的過程下Hanna與Michael發生烈火激情
也發現了喜愛聆聽Michael朗讀的Hanna
每每進入故事中無法抽身甚至哭到不能自己
在心靈與肉體層面Hanna都無法離開Michael
但Michael最後打開房門時看到的卻是一聲不響的告別及空蕩房間

在沒有預期會得到"答案"的情況下
他們倆再次相遇是在審判的法庭上
一個是旁聽席聽審的法律系學生
一個是被控告協助納粹的殺人犯
這時他才赫然發現這女人的挶促不安
原因竟然是來自於她的
目不視丁

經過漫長的痛苦等待終於得到"答案"
但也陷入應不應伸出援手的天人交戰
在那種社會氛圍下 (二次戰後公審屠殺猶太人的納粹犯子)
他想鼓起勇氣但最後膽怯收手
捱不過愧疚心理決定錄下聲音
把朗讀寄去獄中給她

不夠勇敢
是我在結局後給這部電影留下的註解
如果Hanna勇敢面對自己的文字障礙
如果Michael勇敢挺身讓事實呈現
如果Hanna勇敢面對離開監獄後的日子
結局就不會這樣面目全非

不管是在那個時空下
我們常常連離開一個不愛的人
真正原因都不敢說出口
所以
你是不是也不勇敢